Byl to konec pozemského roku 2260 a válka byla přerušena náhle a neočekávaně.
Bio je kraj Zemaljske godine 2260-te i rat se zaustavio iznenada i neoèekivano.
Byl to konec Pozemského roku 2261 a byl to úsvit nového věku, pro nás všechny.
Bio je kraj Zemaljske godine 2261 i bila je zora novog doba, za sve nas.
Byl to konec jedné kapitoly a začátek další.
Bio je to kraj jednog poglavlja i poèetak drugog.
Byl to konec Bílého útěku z New Yorku.
Bio je to kraj "bijega bijelaca" iz New Yorka.
Byl to konec světa a všechno, co jsem chtěl, jsi byla ty.
Bio je kraj sveta a ja sam zelela samo tebe.
Když ji Schist zabral, zarazil do ní pumpy a provrtal ji potrubím,...byl to konec.
Doveo svoje pumpe na nju, provukao svoje cevi kroz nju, to je bio kraj.
Byl to konec, ve chvíli, kdy jsi zabil dva poldy.
Bilo je gotovo kad si ubio naše policajce.
Teď, když Tudy a Julius odešli, byl to konec.
Kada su Trudi i Džulijus umrli, to je bio kraj.
Ale byl to konec jeho cesty?
Ali da li je put bio kompletan?
Každopádně toto byl konec. A jak řekla Valerie - byl to konec i pro Bucka.
To je bio kraj i kao što je Valeri rekla, bilo je gotovo za Baka.
Pamatujete si, když jsem říkal, že když Wade Greeley šel do basy, byl to konec všeho?
Seæate se kada sam rekao da je Vejd Grilijev odlazak u zatvor glavni cilj?
Předtím, byl to konec, ale nebylo to selhání, rozumíš?
Prije, bilo je gotovo, ali nije nije bilo propalo, znaš?
Když vyčistili řeku, byl to konec Doucette Freres.
Kad su rijeku oèistili, to je bio kraj Doucette Freresa.
Viděla jsem tolik životů začít, ale byl to konec toho jeho, který mi otevřel srdce.
Vidjela sam toliko poèetaka života, ali kraj njegovog života mi je otvorio srce.
Byl to konec vaší směny, byl jste unavený, popletl jste papírování, popletl jste si výjezdy.
Bio je kraj smene, umoran si, papirologija ti se izmešala, pozivi ti se pomešali.
Jo, byl to konec jedné éry, 'protože pro Sue nebyl autobus, pouhopouhým autobusem.
Bio je to kraj jedne ere, jer za Sju, bus nije bio samo bus.
Byl to konec éry, kdy to bylo samozřejmé, kdy část vašeho přijetí, část vašeho dospívacího procesu, vašeho zocelení, bylo dostávat vás do situací, co se vám nelíbily.
Bio je to kraj jedne ere. Gde je deo tvoje inicijacije, deo procesa odrastanja, procesa jaèanja, bio da te stave u situaciju koja ti se ne dopada.
A když se pokusil něco říct, byl to konec jeho kariéry.
A ako bi nešto rekli, to bi okonèalo njihovu karijeru.
Byl to konec náš a konec bohů.
Bio je to naš kraj, i kraj Bogova.
Když se rodiče dozvěděli, že mě vyhodili, byl to konec.
Kad su roditelji èuli da sam izbaèen, digli su ruke.
Ale byl to konec posledního kola a Lorenzo tam měl mezeru, kterou by zkusil projet každý jezdec.
Ali poslednja krivina, poslednji krug i Lorenso je ostavio značajan prostor kroz koji bi svaki vozač zdrave pameti pokušao da prođe.
4.0353991985321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je kraj Zemaljske godine 2260-te i rat se zaustavio iznenada i neoèekivano. 